50-letnia historia latynoamerykańskiego rocka - na przekór dyktaturom i katastrofom, aż do akceptacji. Występują Soda Stereo, Café Tacvba, Aterciopelados i inni.
Oparty na prawdziwych wydarzeniach „Generał” opowiada historię kobiety, która chce zmienić swój los. Bycie kobietą oznacza dla niej niższość i uległość, które sprawiają, że czuje potrzebę „odrodzenia się”. Pod pretekstem złamanego serca postanawia symulować własne samobójstwo. Rzucając wyzwanie wszystkim zasadom i pod fałszywą tożsamością generała, Maria Luísa staje się Octávio.