Filmy duch, urzędnik

Bohaterami filmu są nastoletni mieszkańcy Nowego Orleanu, fani gier komputerowych, którzy odkrywają nową, pasjonującą grę. Okazuje się jednak, że kiedy ginie jej bohater, umiera również gracz.

Polański wciela się w postać Trelkovskiego, cichego i niepozornego urzędnika, którego szare życie wypełnia się strachem i grozą, kiedy wprowadza się do nowego mieszkania. Do narastającej paranoi przyczyniają się inni lokatorzy, którzy nie zrobią niczego, by pomóc mu opanować obsesję na tle tragicznego losu poprzedniej lokatorki. Czy lęki Trelkovskiego są istotnie uzasadnione czy też są po prostu wynikiem jego prawdopodobnego załamania nerwowego?

Hanzo odkrywa spisek wśród wysoko postawionych urzędników państwowych.