Filmy farba, trening

Daniel przeprowadza się z matką do Los Angeles. Kilka dni później chłopak wybiera się na przyjęcie gdzie poznaje Ali. Widząc ich razem jej były chłopak atakuje Daniela i dotkliwie go bije. Upokorzony chłopak postanawia zacząć treningi sztuk walki. Niestety w miejscowej szkole trenuje już jego rywal. Pewnego dnia Daniel ponownie zostaje zaatakowany przez Johnnego i jego kolegów. Przypadkowo całą sytuację widzi pan Miyagi. Niepozorny staruszek bez trudu pokonuje łobuzów i po namowach zaczyna uczyć Daniela. Jak się okazuje nowe umiejętności szybko się przydadzą.

Chłopak z prowincji podejmuje pracę w farbiarni, którą zarządza przyjaciela jego zmarłego ojca. Staruszek będący mistrzem kung fu zaczyna również nauczać Kuana, a ten, pod jego okiem, sam staje się mistrzem. Gdy farbiarnię odwiedzają lokalne zbiry, Kuan spuszcza im tęgie lanie.