Filmy tancerz, rytm

Dokument rozpoczynający się bödälä - tradycyjnego tańca ze środkowej Szwajcarii. Ukazuje taniec, począwszy od stepowania, poprzez flamenco, aż po tańce irlandzkie. Film przedstawia tancerzy pełnych pasji - ludzi, którzy radość, namiętność i smutek wyrażają poprzez rytm.

Roxbury to typowy klub dla elit, gdzie nie każdy ma szansę zostać wpuszczony. Bracia Butabi - Doug (Chris Kattan) i Steve (Will Ferrell) do tej elity zdecydowanie nie należą. Obaj pracują w największym w mieście... sklepie ze sztucznymi kwiatami. Obaj mają to samo, wielkie hobby - co wieczór wyruszają w miasto i urządzają sobie istny rajd po klubach. Obaj również mają to samo wielkie marzenie - otworzyć własny klub, który popularnością przebije Roxbury...