Animowany 1991

Po wydarzeniach z Bubblegum Crisis grupa najemniczek zwana Knight Saber została rozwiązana. Gdy miastu ponownie zaczyna zagrażać niebezpieczeństwo, Sylia, Priss, Nene i Linna ponownie przywdziewają pancerze wspomagania, by stanąć do walki. Tym razem przyjdzie im zmierzyć się z najemnikami w wojskowych pancerzach, eksperymentalnymi robotami i dawnym wrogiem, mogącym kontrolować roboty.

Wojownik Taishakuten zbuntował się przeciwko rządzącym światem bogom i rozpoczął własne rządy, podbijając kolejne królestwa. Jego panowanie pozostawało niekontrolowane przez lata, teraz jednak, wedle przepowiedni, dziecko z wymarłej rasy zwanej Ashura i wojownicy znani jako Sześć Gwiazd, mają zakończyć rządy tyrana. Zanim jednak to nastąpi muszą odszukać ostatniego wojownika i zniszczyć demona stojącego im na drodze.

Mary urodziła się i wychowała w Indiach. Kiedy jej rodzice umierają podczas zarazy, dziewczynka zostaje wysłana do wuja mieszkającego w Anglii. Mary trafia do ogromnego i tajemniczego domu. Na poczaątku jest dla wszystkich niemiła, czuje się zagubiona i samotna. Jednak po niedługim czasie poznaje nowych przyjaciół. Mary odkrywa, że ma kuzyna, który leży samotny i chory w jednym z pokoi ogromnego domu. O dziwo zdaje się, że temat chłopca jest w domu tematem tabu. Kolejną tajemnicą okazuje się ogród, do którego klucz Mary znajduje przypadkiem. Miejsce to staje się niezwykłe i ważne nie tylko dla Mary, ale też dla bliskich jej osób...