Vincent Lindon i Alain Cavalier przyjaźnią się od lat, ich wzajemne stosunki można by porównać do relacji ojca z synem. Pewnego popołudnia, sącząc porto snują marzenia o filmie stworzonym wspólnymi siłami.
Zatrudniony przy wyrębie lasu wozak przechowuje swe wysokie zarobki na koncie założonym na hasło. Kiedy ulega wypadkowi, wszyscy z jego otoczenia zbiegają się i, udając współczucie, usiłują dowiedzieć się jak brzmi hasło, by wejść w posiadanie jego pieniędzy. Chory domyśla się prawdziwych motywów ich postępowania. Umiera nie wyjawiając hasła.