Filmy ciąża, kasjer

W trakcie przygotowań do nowej roli aktor trafia do dzielnicy Los Angeles, zamieszkałej przez mniejszości narodowe. Ponieważ ma on zagrać menadżera sklepu, udaje się do jednego z nich. Tam spotyka dziwaczną sprzedawczynię. Para wyrusza w drogę, w której każde z nich poznaje osobliwy świat swego towarzysza.

W tragicznym wypadku zderzają się życia trojga spośród 20 milionów mieszkańców Mexico City. Choć żyją obok siebie, należą do różnych światów. Gdyby nie kolizja najprawdopodobniej nigdy by się nie spotkali. Nastoletni Octavio mieszka z liczną rodziną w biednej dzielnicy miasta. Chce uciec od dotychczasowego życia z żoną swojego prymitywnego brata. W celu zdobycia pieniędzy na nowe, urojone życie, wystawia do walk psów swojego rottweilera Cofi. Nie waha się także nasłać na brata bandytów. Jednakże obrana przez niego droga przemocy okazuje się ślepym zaułkiem...

François (Etiève Lena), pięćdziesięcioletni scenarzysta-reżyser, który po wypadku samochodowym zapadł na amnezję, za wszelką cenę pragnie napisać scenariusz, który pozwoli mu na nowo rozpocząć karierę. Jean-Claude (Tiburce), jego nowy producent, proponuje mu, aby wyjechał na wieś w poszukiwaniu inspiracji. Po zamieszkaniu w odosobnionym domu znalezionym dzięki ogłoszeniu François zaczyna się zastanawiać, czy to nie dom go znalazł. Dziwne dźwięki i zagadkowe odkrycia na ścianach opuszczonego pokoju naprowadzą go na trop bolesnego doświadczenia. Isabelle (Laura Couturier), czarująca sąsiadka, artystka grafiki komputerowej, która po ucieczce z Paryża i traumatycznym życiu przyjechała uprawiać warzywa, pomoże mu zrozumieć, co wydarzyło się w tym domu.