Filmy walka kosmiczna, kosmos, teleportacja, piękna kobieta, kapitan

Imperium Klingonów doznaje poważnego ciosu podczas potężnej eksplozji na jednym ze swoich księżyców, na którym znajduję się ich główny ośrodek produkcji energii. Rasa Klingonów w strefie neutralnej jest zagrożona. Kapitan Kirk ma wyruszyć w swą ostatnią misję i przyjąć na pokład kanclerza klingońskiej Wysokiej Rady, aby rozpocząć natychmiastowe negocjacje pokojowe mające na celu zakończyć okres wrogości pomiędzy federacją a rasą Klingonów. Niestety znajdują się spiskowcy, którzy nie chcą dopuścić do pertraktacji pokojowych...

W przeddzień radosnego ślubu Rikera (Jonathan Frakes) i Troi (Marina Sirtis), Picard ma jeszcze jeden powód do świętowania: Romulanie pragną pokoju a kapitan zostaje mianowany emisariuszem Federacji. Ale kiedy USS Enterprise udaje się w kierunku Imperium Romulanów, czeka nań przebiegły wróg kryjący diaboliczny plan destrukcji i niewyobrażalny sekret, który postawi Picarda w obliczu straszliwego wyzwania.