Świat Jacoba wywraca się do góry nogami, gdy jego żona Maja zostaje przyjęta do szpitala psychiatrycznego z ciężką depresją. Teraz zostaje sam z sześcioletnim synem, który reaguje, zyskując wyimaginowanego przyjaciela, z którym buduje kamienne portale.
Little Pu spędza lato w Norrland ze wszystkimi swoimi krewnymi. Razem z ojcem i bratem jeżdżą na wycieczki rowerowe. Pewnego dnia podczas nauki strzelania z łuku słyszy opowieść o zegarmistrzu, który się powiesił...
Animowany dokument Thora Ochsnera jest bardzo osobistą próbą zmierzenia się ze wspomnieniem tragicznego wypadku samochodowego, w którym dwadzieścia dwa lata temu zginął ojciec reżysera. Podążając tropami odnalezionymi w dziecięcych rysunkach, twórca wraca do deszczowego, październikowego wieczoru, gdy wraz z ojcem - po raz ostatni - jechał na lotnisko. W hipnotyzującym tańcu niewyraźnych plam wspomnienia reżysera rozmywają się i nikną, by za moment ponownie rozbłysnąć wyraźnym światłem.
Touda marzy o tym, by zostać Cheikhą, tradycyjnym marokańskim artystą, który bez skromności i cenzury śpiewa przekazywane z pokolenia na pokolenie teksty o oporze, miłości i emancypacji. Występując każdej nocy w barach swojego małego prowincjonalnego miasteczka pod czujnym okiem mężczyzn, Touda pielęgnuje nadzieję na lepszą przyszłość dla siebie i swojego syna. Maltretowana i upokarzana, postanawia zostawić wszystko dla świateł Casablanki...