Północna Francja. Fabryka Hervé'a (
Philippe Rebbot) zostaje przeniesiona. Jest jedynym pracownikiem, który się z tym zgadza, ponieważ i tak ma inne plany: zostać rybakiem i przekazać tę pasję swojemu synowi Vincentowi (
Kacey Mottet Klein). Przedmieścia Tunisu. Fabryka zostaje tutaj przeniesiona. Foued (Mohamed Amine Hamzaoui), bezrobotny, myśli, że istnieje sposób na wyleczenie jego matki, a zwłaszcza zdobycie dziewczyny, którą kocha. Trajektorie Hervé'a i Foueda są podobne i odpowiadają sobie nawzajem.