Na poddanym terraformacji Marsie grupa młodocianych żołnierzy buntuje się przeciwko dorosłym, którzy ich zdradzili, oraz przeciw opresyjnemu ziemskiemu rządowi.
Państwo Nil Kamui, znajdujące się na wyspie, zostało podbite przez starożytne mocarstwo Kouran, a jego sojusznik Donatia nie przyszedł mu z pomocą. Przez chaos nieustannych walk boski strażnik wyspy, Czerwony Smok, całkowicie wymknął się spod kontroli. W tak nieprzewidywalnych realiach, gdzie nikt nie wie, co przyniesie jutro, piątka bohaterów stara się odnaleźć dla siebie miejsce przy którejś ze stron konfliktu.
Daleko, daleko, gdzieś w wielkim kosmosie istnieje sobie mała planeta. Nazywa się AGI BAGI, bo ma dwie strony - Agi oraz Bagi. W tym uroczym miejscu, po dwóch stronach planety, mieszkają dwa plemiona - Agingi i Bagingi. Oba bardzo dbają o okoliczne rośliny i zwierzątka, troszczą się o środowisko. Każde z plemion na swojej stronie planetki. Zupełnie o tym nie wiedząc, współpracują ze sobą dbając o ekosystem Agi Bagi.
Edgar i Maya - dwa mopsy - znalazły się w czyśćcu. Polubiły się i postanowiły znaleźć zaczarowaną kość, dzięki której mogą się z niego wydostać. Po drodze konfrontują się ze swoimi lękami i odkrywają po drodze więzi, które powstały między nimi.