Banda oszustów dowiaduje się o nieruchomości wartej 10 miliardów jenów. Aferzyści nie cofną się przed niczym, żeby dokonać swojego najambitniejszego jak dotąd przekrętu.
Wśród walk o władzę i starć politycznych na szczycie król nawiązuje relacje z intrygującą kobietą, której ukryte pragnienie zemsty przeradza się w nieoczekiwaną miłość.
Pauline niedługo ukończy szkołę średnią, a zdobycie zagranicznego stypendium jest w jej zasięgu. Wszystko się zmienia, gdy dziewiętnastolatka zachodzi w ciążę po jednonocnej przygodzie z Lukasem. Jej plany mogą zostać pokrzyżowane, a ostatnie, czego potrzebuje, to uczucia do Lukasa. Ciąża rozwija się w nieoczekiwany sposób, a Pauline zyskuje nadprzyrodzone zdolności. Dziewczyna dowiaduje się, że Lukas jest synem diabła, i zostaje wplątana pomiędzy demony i anioły – będąc pod czujnym okiem królowej piekła. Mały demon w jej brzuchu okazuje się decydującą siłą w bitwie dobra ze złem. A Pauline? Musi ocalić świat.
Po druzgocącej porażce Esteban „La Máquina” Osuna (Gael García Bernal) znajduje się w trudnym momencie swojej bokserskiej kariery. Szczęśliwie dla niego, jego menedżer i najlepszy przyjaciel Andy Lujan (Diego Luna) jest zdeterminowany, aby przywrócić go na szczyt. Kiedy jednak do akcji wkracza nikczemna organizacja, stawką tego rewanżu staje się życie lub śmierć. Walcząc o powrót do gry, Esteban musi jednak także pokonywać osobiste demony i chronić swoją rodzinę, w tym byłą żonę Irasemę (Eiza González), dziennikarkę, która znalazła się na kursie kolizyjnym z mroczną odsłoną bokserskiego świata.
Serial przedstawia niesławną historię napadu z bronią w ręku, który miał miejsce w 1970 roku w dniu powrotu Muhammada Alego i przemienił Atlantę w „Czarną Mekkę”.