Jan Morena to wybitny tenor, który ciesząc się dużym powodzeniem zawodowym, odmawia spotkania z menedżerem z Ameryki, które zaaranżował mu impresario Hans Dienz. Pełnomocnik gwiazdora obawiając się konsekwencji takiego afrontu, przypomina sobie o łudząco podobnym dostawcy towarów ze sklepu spożywczego, którego kiedyś poznał. Edi zgadza się na propozycję zastąpienia Moreny na balu w czasie którego ma odbyć się spotkanie z Amerykaninem. W całą sytuację miesza się Susie, siostrzenica właściciela sklepu, w którym Edi pracuje i do której się zalecał. Śledzi ona go, gdy ten udaje sie na bal. A tam już nikt nie wie kto jest tenorem, a kto sprzedawcą...
Zubożały potomek szkockiego rodu Glourie sprzedaje swój zamek. Rozebrana na kawałki historyczna budowla przetransportowana zostanie do USA, by uświetnić sukces amerykańskiego milionera. Wraz z ostatnim potomkiem rodu, mającym nadzorować rekonstrukcję, udaje się za ocean duch przodka sprzed kilkuset lat, jego... sobowtór. Konkurent milionera okazuje się zaś potomkiem klanu, z którym ród Glourie od wieków toczył zacięte boje.
1935. Bob, maszynista kolejowy w swojej ostatniej podróży przed przejściem na emeryturę, zmaga się z podejrzeniami dotyczącymi żony i palacza podczas transportu osobliwych pasażerów. Nieprzewidziane zdarzenia prowadzą do nieprzewidzianych interakcji postaci i rozwiązań.