Filmy winda, skrytka

Dobiegająca 40-ki, lecz wciąż atrakcyjna Laurie (Jamie Lee Curtis) żyje pod przybranym nazwiskiem Keri Tate, dręczona nadal koszmarnymi wspomnieniami z przeszłości. Bliska depresji, próbuje utopić je w alkoholu, ale to nie skutkuje. Jest tylko jeden sposób, by się z nich otrząsnąć: ostateczna konfrontacja z Myersem (Chris Durand), który znów zjawia się na horyzoncie, groźniejszy i bardziej przebiegły niż kiedykolwiek. Laurie, pracująca obecnie jako dyrektorka miejscowego liceum, nie jest jedynym celem bandyty. Myers poluje także na jej 17-letniego syna Johna (Josh Hartnett), jego dziewczynę Molly Cartwright (Michelle Williams), ich przyjaciół ze szkolnej ławy - Sarah (Jodi Lyn O'Keefe) i Charlie'go (Adam Hann-Byrd) oraz na Ronnie'go (LL Cool J) - wartownika czuwającego nad bezpieczeństwem uczniów. Zbliża się Halloween '98. Laurie przeczuwa, że Myers uderzy po raz kolejny...

Listopad 1984 r., Izba Zatrzymań Hohenschönhausen. Kapitan Gerd Wiesler (Ulrich Mühe) skutecznie i bezlitośnie przesłuchuje więźnia podejrzanego o pomoc przyjacielowi w ucieczce z kraju. Wiesler nagrywa przesłuchanie, żeby zaprezentować metody używane dla pozyskania zeznań jako przykład swoim uczniom w Wyższej Szkole Stasi. Na premierze sztuki Georga Dreymana (Sebastian Koch), Wiesler ma okazję obserwować autora i odtwórczynię głównej roli, piękną aktorkę Christę-Marie Sieland. Wkrótce Anton Grubitz (Ulrich Tukur), zarządzający Departamentem Kultury w Stasi, wyda Wieslerowi rozkaz prowadzenia stałego nadzoru nad pisarzem, którego minister Hempf (Thomas Thieme) podejrzewa o nielojalność wobec Niemieckiej Socjalistycznej Partii Jedności.

Julia jest alkoholiczką. Lubi spędzać wieczory na imprezowaniu, co często kończy się utratą pamięci, i budzeniem się w obcych miejscach. Przez swój nałóg traci pracę. Jej jedyny przyjaciel Mitch, wysyła ją na spotkanie AA gdzie spotyka sąsiadkę Elenę. Kilka dni później Julia traci przytomność na ulicy, a gdy się budzi stwierdza, że jest w mieszkaniu sąsiadki. Elena opowiada jej historię o swoim synu, który mieszka z bardzo bogatym dziadkiem.