Filmy samobójstwo, retrospekcja, morderstwo, fotografia

Detektywi Hobbes i Jonesy doprowadzają do aresztowania seryjnego mordercy. Są świadkami jego egzekucji. Kilka dni później jadą na miejsce kolejnej zbrodni. Orientują się, że nowy zabójca działa tak samo jak stracony przestępca.

Główny bohater, Adrian LeDuc, posiada niewielkie kino w argentyńskim Buenos Aires. Nie powodzi mu się ostatnio zbyt dobrze i trudne warunki finansowe zmuszają go do przyjęcia współlokatora. Jack Carney szybko się zadomowił i z Adrianem zawiązał bliską znajomość. Jednak wkrótce LeDuc odkrywa, że Carney go oszukał, twierdząc że pracuje w firmie komputerowej...