Dwie osiemnastolatki, Clotilde (Constance Rousseau) i Aude (Jenna Thiam) są najlepszymi przyjaciółkami. Właśnie kończą szkołę i muszą zadecydować co będą robić w przyszłym roku. Clotilde postanawia opuścić miasteczko i wyjechać na studia do Paryża. Chce, żeby Aude jechała razem z nią. Ale dwie koleżanki przeżyją inaczej swoje życie. Co zadecyduje o ich rozstaniu?
Coralie (Kt Gorique), dwudziestodwuletnia szwajcarska raperka, występująca pod pseudonimem Brooklyn, opuszcza swój kraj i ojca, który rozumie jej decyzję. Przenosi się do Paryża. Mieszka u emerytki Odette (Liliane Rovère) i znajduje pracę w małym muzycznym stowarzyszeniu w Saint-Denis pod Paryżem. Dzięki jednemu z moderatorów może wystąpić na scenie. Początkowo niechętne, ale potem zwraca uwagę odbiorców oraz Issa (Rafal Uchiwa), młodego rapera, wschodzącej gwiazdy miasta.
Mężczyzna znajduje zwłoki chłopca. W oczach śledczych staje się pierwszym podejrzanym, a jego rodzina zostaje narażona na niebezpieczeństwo. Również on sam może stać się kolejną ofiarą…
4 stycznia 2004 roku. Haiti obchodzi dwusetną rocznicę Deklaracji Niepodległości. W tym miesiącu, studenci masowo protestują przeciwko dyktaturze "Proroka", prezydenta Aristide. Lucien (Emmanuel Vilsaint), student filozofii jest przekonany o sukcesie manifestującej demokracji. Jego młodszy brat Little Joe (James Star Pierre), zostaje wynajęty w celu powstrzymania protestujących studentów. Ten dzień w szczególny sposób zwiąże losy dwóch braci.
Grupa śledczych pracuje nad różnymi sprawami – są to zaginięcia, napaści, przestępstwa seksualne, morderstwa… Każdy z trojga detektywów jest indywidualistą i ma swoje własne metody pracy. Aby skutecznie działać, muszą jednak stworzyć w miarę zgrany zespół.
Eugenio (Fabián Arenillas) i Santiago (Guillermo Francella) są więcej niż przyjaciółmi, są również partnerami biznesowymi. Rozumieją się bez słów, dbają o siebie i potrzebują siebie nawzajem. Pewnego dnia Eugenio znika bez śladu, bez żadnych wskazówek o jego wyjeździe. Santiago natychmiast zauważył jego nieobecność, lecz zdaje sobie sprawę, co się stało, gdy żona Eugenia, Laura (Inés Estévez) zapewnia go, że Eugenio ją opuścił. Santiago i Laura rozpoczynają podróż, aby go odnaleźć. Odkrywają, że wolą trzymać się razem w tym dążeniu, a nie dowiedzieć się, gdzie on jest.
Na kilka tygodni przed wyborami prezydenckimi, ustępujący prezydent Republiki, Jean-François Vanier (Patrick Braoudé), ma najniższy wynik w sondażach. Jako przywódca rządzącej partii, dąży do pozyskania wyborców. Jeśli dla niego, głosy skrajnej prawicy są niemożliwe, to próbuje przejść na lewo i stara się pozyskać Roberta Bergmana (Pierre Santini), lewicowca i symboliczną postać francuskiego życia politycznego, który przeszedł na emeryturę w małej wiosce w Gers.
Warren Jeffs (Tony Goldwyn), po śmierci ojca Rulona (Martin Landau), zdobywa coraz większą popularność wśród wyznawców fundamentalistycznego Kościoła Jezusa Chrystusa Świętych w Dniach Ostatnich. Mężczyzna poślubia wszystkie 75 wdów po ojcu. Szybko wyrasta też na lidera i zostaje okrzyknięty prorokiem. Twierdzi, że codziennie komunikuje się z Bogiem. Jego działalnością zaczyna interesować się FBI, które zarzuca mu utrzymywanie kontaktów seksualnych z nastolatką i udział w gwałcie. Wstrząsający film telewizyjny o jednym z najbardziej poszukiwanych amerykańskich przestępców ostatniego dziesięciolecia. Warren Jeffs był charyzmatycznym liderem sekty, który został skazany na karę dożywocia za seksualne kontakty z nieletnimi.