Frances (Cush Cambo), której sześcioletni syn zginął w wypadku samochodowym, chce pomścić chłopca. Pragnienie zemsty prowadzi ją do mężczyzny, który jej zdaniem jest odpowiedzialny za jego śmierć. Kobieta chce zabić mężczyznę, który prowadził samochód. Kiedy Frances bierze sprawy w swoje ręce, zagubiony życiowo, ale obdarzony nieomylnym instynktem detektyw Strangeways (Billy Howle) próbuje rozwikłać kryminalną zagadkę, by sprawiedliwości stało się zadość.
Gdy lokalny aktywista ginie podczas polowania na wieloryby, dziennikarz Hannis Martinsson musi zaryzykować własne życie by odkryć prawdę wśród odizolowanej społeczności Wysp Owczych.
Eve Garance współpracuje z Maryse Ferron, metodyczną dyspozytorką, której niepełnosprawność nigdy nie była przeszkodą, Bernardem Dupinem, doświadczonym śledczym skrywającym swoje mroczne tajemnice, oraz Anthonym Kamalem, nowym technikiem, który dopiero zaczyna odkrywać, z czym wiąże się praca w tej jednostce. Razem tworzą zespół, który podejmuje się rozwikłania najtrudniejszych zbrodni, także tych nierozwiązanych sprzed lat.
Policjantka w zaawansowanej ciąży zostaje porwana. Kiedy odzyskuje przytomność jest zakrwawiona, nie pamięta porodu, a jej dziecko zniknęło. Niestety jej koledzy nie robią postępów w śledztwie...