Gdy lokalny aktywista ginie podczas polowania na wieloryby, dziennikarz Hannis Martinsson musi zaryzykować własne życie by odkryć prawdę wśród odizolowanej społeczności Wysp Owczych.
Eve Garance współpracuje z Maryse Ferron, metodyczną dyspozytorką, której niepełnosprawność nigdy nie była przeszkodą, Bernardem Dupinem, doświadczonym śledczym skrywającym swoje mroczne tajemnice, oraz Anthonym Kamalem, nowym technikiem, który dopiero zaczyna odkrywać, z czym wiąże się praca w tej jednostce. Razem tworzą zespół, który podejmuje się rozwikłania najtrudniejszych zbrodni, także tych nierozwiązanych sprzed lat.
Policjantka w zaawansowanej ciąży zostaje porwana. Kiedy odzyskuje przytomność jest zakrwawiona, nie pamięta porodu, a jej dziecko zniknęło. Niestety jej koledzy nie robią postępów w śledztwie...
Katarina Huss jest świeżo upieczoną policjantką z Göteborga. Wkrótce odkrywa, że jej koledzy ukrywają wielką tajemnicę. Jak daleko jest gotowa się posunąć, by stać się częścią zespołu?