Amber Todd, oddana młoda strażniczka, zostaje wyznaczona do eskortowania Tibora, który ma zeznawać w sądzie przeciwko potężnemu gangowi znanemu jako Pegasus.
Kiedy w luksusowym apartamencie powiązanym z Oliverem Kennedym i jego dziewczyną Ciarą Wyse znaleziono niezidentyfikowane ciało, detektywi Lee Reardon i Karl Connolly rekonstruują niebezpieczny romans pary z ostatnich 56 dni.
Nieustępliwy policjant wpada w obsesję na punkcie przebiegłego złodzieja odpowiedzialnego za serię brawurowych skoków. Ten pojedynek na intelekt może wygrać tylko jeden.
Kiedy przeszłość dopada byłych szpiegów, ich największym wyzwaniem nie są pościgi samochodowe, strzelaniny ani bójki na pięści - lecz powiedzenie sobie nawzajem prawdy.
Wspólne zagraniczne wakacje matki i córki przybierają zły obrót, kiedy Gali zostaje aresztowana za posiadanie narkotyków. Nie chcąc zaakceptować zarzutów, jej matka Orna ryzykuje wszystko, żeby ją uwolnić, ale wplątuje się tylko w sieć tajemnic Gali.
Na kilka godzin przed rozpoczęciem meczu hoof ball, rzeczy należące do Magicamperów nagle znikają. Magicamperzy muszą posprzątać obóz przed wspólnym śpiewaniem.