Aktywność

Jestem pod wrażeniem różnicy w średniej ocen pomiędzy FDB a IMDb ;)
He he he, na IMDb jest jeden z gatunków "komedia" i chyba dużo w tym racji :) Uśmiać się można.
A tak na poważnie, kolejny gniot od Asylum. Dałem 2 tylko za inwencję twórczą autorów tego dzieła.

@Chemas Znalazłem definicję (powiedzmy, że to definicja) niejakiego Michaela Weldona (chyba prekursora), która po przetłumaczeniu translatorem brzmi tak:

"Większość z nich uznawana jest za filmy eksploatacyjne. Niektóre z nich powstały przy tak niemożliwie niskim budżecie, że nigdy nie zostały wydane w regularnych kanałach dystrybucji. Wiele z nich jest obecnie uważanych za klasyki lub filmy kultowe, pomimo nieprzychylnej reakcji krytyków lub początkowej porażki kasowej. Krytycy poszukujący sztuki potępiają większość z tych filmów z tych samych powodów, dla których miliony ludzi nadal je oglądają: przemoc, seks, hałas i często bezmyślny eskapizm."

Dalej nie mam konkretnej definicji.
A może taka nie istnieje?

Czy ktoś mógłby mi rzeczowo wytłumaczyć, co to jest film psychotroniczny?
Jest to częste słowo kluczowe na IMDb, a i u nas występuje. Mam wrażenie, że dodający czasami wrzucają za IMBd po prostu nie wiedząc co to na prawdę jest.
Na przykład taka marna produkcja Asylum, jak "Megarekin kontra mecharekin" jest w IMdb określona jako psychotronic film.
W polskim google próżno znaleźć jakieś wyjaśnienie. A szukać w ang. i tłumaczyć mi się nie chce :)

Typowy średniak z udziałem Davida Carradine. Generalnie fabuła nawet ciekawa, ale jak na film ze sztukami walki, to jest ich zdecydowanie za mało. Poza tym wieje nudą.

@dawidek98 Dzisiaj przypadkiem trafiłem w telewizorni i stwierdziłem, że rzucę pobieżnie okiem na ten film, bo być może moja ocena 3 jest zaniżona. Zdania jednak nie zmieniłem. To jest po prostu słaba komedia, nic mnie w niej nie śmieszy, zaś Arni, jak dla mnie, naprawdę śmiesznie wypadł w Gliniarzu w przedszkolu, no i znacznie bardziej komediowo w paru innych produkcjach.

Być może to coś w stylu pamiętnego "Młodzi gniewni" w wersji polskiej, ale dlaczego taki tytuł? Cenię sobie Ogrodnika bardzo i dla niego z chęcią bym film obejrzał, ale tytuł mnie odrzuca!

@dawidek98 Możesz na PW, tam można linki wklejać :) Wejdź mój profil i kliknij na skrzynkę.

@dawidek98 jak być chciał to możesz na PW jakiś link podesłać, poczytałbym.

@dawidek98 No proszę :)

@Chaotic Dzięki za uwagi. Może co do tego Azylu masz rację, pomyślę i być może zweryfikuję. Co do szklanej pułapki nawet co do jedynki, nigdy się nie zgodzę. Dystrybutorzy nadający polski tytuł wpadli we własną pułapkę, nie pomyśleli o serii. Lepiej było zostawić Die Hard, albo wymyślić coś pasującego do tego tytułu angielskiego, nie koniecznie dosłownie. Phantasm nie oglądałem, ale zaraz zerknę na stronę filmu. Co do Nieśmiertelnego też się nie zgodzę. Generalnie jestem zwolennikiem jak najbardziej dosłownych tłumaczeń, oczywiście bez przesady. A w ogóle jesteś pierwszą osobą, która zajrzała tutaj :)