Młody chłopak z rodziny robotniczej zostaje adoptowany przez zamożną Amerykankę. Rozpieszczany i otoczony luksusem, chłopiec wkrótce zaczyna tęsknić za swoim skromnym życiem. Gribiche w końcu ucieka, by znaleźć swój prawdziwy dom.
Georges Grigny-Latour, nazywany „Małym Paryżaninem”, jest kapitanem francuskiej reprezentacji rugby, ale jego ojciec, bogaty i znany profesor uniwersytecki, nienawidzi sportu i wolałby, aby syn poświęcił się „poważnej” karierze. Aby osiągnąć swój cel, wciągnie go w serię przygód i dość naciąganą intrygę.
Jeden z południowych portów został zdobyty przez białych. Po nieudanej próbie kradzieży naboi z koszar dla partyzantów Nikołaj Razdolnyj ucieka do latarni morskiej, gdzie umocnili swoje pozycje Czerwonoarmiści. Białogwardziści po aresztowaniu rewolucyjnej załogi statku "Łabędź" polecają przejąć obowiązki mechanika na statku Iwanowi, ojcu Nikołaja, który wcześniej nie podzielał poglądów syna. Kiedy "Łabędź" podchodzi do latarni morskiej, mechanik otwiera śluzy i statek idzie na dno...