Podczas II wojny światowej czworo dzieci: Piotr, Zuzanna, Edmund i Łucja zostaje wysłanych na wieś. Zamieszkują w dużym domu będącym własnością starego Profesora. Pewnego dnia dzieci znajdują dziwną starą szafę, a w jej wnętrzu odkrywają przejście, które prowadzi do magicznej krainy Narni, gdzie żyją mówiące zwierzęta i mityczne stworzenia jak fauny czy karły. Jednak władzę w Narni sprawuje zła Biała Czarownica, która sprawia, że zawsze jest zima, ale nigdy nie ma Bożego Narodzenia. Dzieci, chcąc przywrócić krainie wiosnę, muszą walczyć z okrutnymi stworami i uporać się ze zdradą, zdobywając jednak równocześnie wiernych przyjaciół.
Z pozoru, na pierwszy rzut oka Hellmanowie wyglądają jak typowa amerykańska rodzinka - jest Balthazor i jego żona Tina, ich dwoje dzieci, Mandy i Josh, ich pies Pazuzu i wujek Vlaartark. Jak się jednak okazuje, Hellmanowie są z piekła. Zostali wysłani na Ziemię przez diabła z pewną misją - mają nie dopuścić do tego, by ludzie dokopali się do ich piekielnych, podziemnych domów. Żeby wykonać zadanie, muszą zachowywać się jak typowi mieszkańcy przedmieścia. Szybko odkrywają, że jeśli chodzi o diabelskie zachowania, ludzie mogą z nimi śmiało konkurować. Zadanie Hellmanów okazuje się trudniejsze przez sympatię, jaką Balthazor darzy ludzi, nawet swojego niepoprawnego politycznie szefa Killbride’a (Kurtwood Smith, "Różowe lata 70te") i współpracownika, Turka Chevdeda (Kyle McCulloch). Balthazorowi bardzo podoba się też poczucie odpowiedzialności za swoich najbliższych i będzie próbował zastosować takie zasady także w swojej zwariowanej rodzinie. Spędzanie czasu w towarzystwie prowincjonalnych gospodyń domowych takich jak Majoe (Dina Waters, "Jak w niebie") nie jest dokładnie tym, co Tina rozumie pod pojęciem rozrywka… ale zawsze chętnie napije się zimnego drinka. Josh i Mandy są natomiast typowymi nastolatkami, co znacznie pomaga im zaadoptować się do nowej sytuacji. Wujek Vlartaark większą część czasu spędza na degustacjach i próbuje zaspokoić swoje najdziwniejsze smaki. Podczas gdy Pazuzu (pies) jest faktyczną głową rodziny, często musi odgrywać rolę rodzinnego zwierzaka.