Trzech zagorzałych fanów piłki nożnej okrada stację benzynową, by zdobyć pieniądze na bilety na mecz. Uciekając przed policją, trafiają do obozu terrorystów.
Szesnastoletni Ari (Atli Oskar Fjalarsson) mieszka wraz ze swoją matką, Ösp, w Reykjavíku. Kiedy ta jednak zostaje zmuszona dojeżdżać wiele kilometrów do pracy, Ari zostaje wysłany do swego ojca Gunnara (Ingvar Eggert Sigurðsson) do Isafjördur - małej wioski w zachodniej Islandii. Gunnar jest alkoholikiem i prowadzi podłe życie na dnie społeczeństwa, co jest przeciwieństwem życia, do którego przywykł Ari wraz ze swoją matką intelektualistką w stolicy Islandii.
Rok 1993. Wojna w Jugosławii. Na niewielkiej stacji grupa bojowa zatrzymuje pociąg, zmuszając pasażerów do wylegitymowania się. Tylko jeden człowiek się temu sprzeciwia.
Branko obsesyjnie podąża za bratem po Belgradzie, próbując zrozumieć jego nietypowe zachowanie, ale po drodze uświadamia sobie, że to on sam jest tym dziwnym, obserwatorem, zjawą. Branko idzie dalej i zostawia miasto za sobą, mijając krajobrazy i granice, zmierzając gdzie indziej: do miejsca, gdzie każdy i wszystko ma swoją historię do opowiedzenia.
Stefan spotyka się z rodziną, aby po raz pierwszy świętować urodziny babci po niedawnej śmierci matki. Ten powrót do domu, napędzany chęcią dokończenia filmu o matce i próbą zadośćuczynienia poprzez uratowanie bezdomnego psa, zapoczątkuje introspekcyjną podróż Stefana. Zainspirowany prawdziwymi doświadczeniami reżysera i z udziałem prawdziwych członków jego rodziny w misji ukończenia budowy domu nad jeziorem i filmu, film jest intymną kinową eksploracją ponadczasowej relacji matka-syn.
Ludzkość po kolejnej wojnie cofnęła się w swoim rozwoju. Ludzie podzielili się na dwa obozy: zwykłych ludzi i mutantów. W nieustannych walkach pomiędzy obiema frakcjami, obydwu stronom chodzi o eksterminacje przeciwnika. Pewnego dnia w szeregach ludzi pojawia się Parish, mutant pałający żądzą zabijania swoich.
Po wypadku samochodowym sielankowe życie Sofii i Branka rozpada się. Gdy walczą z konsekwencjami, dręczy ich sumienie, które zmienia ich związek i prowadzi do serii nieoczekiwanych zdarzeń.
W odległych górach Czarnogóry matka pasterka i jej córka z dumą bronią rodzinnej góry przed groźbą przekształcenia jej w poligon wojskowy NATO, przywołując wspomnienia przemocy, która zniszczyła ich rodzinę.