Do podupadającej fabryki, w której pozostała już tylko garstka pracowników, przybywa młody technik, aby zdemontować ostatnią maszynę. Podczas gdy on pracuje, pracownicy czekają na koniec tygodnia, rozmawiając i spacerując. Szykują się nieoczekiwane wydarzenia.
W 1974 roku, w okresie łączenia rodzin, Zouina, piękna kobieta z Afryki Północnej po trzydziestce, przybyła z rodzinnej Algierii z trójką dzieci, by osiedlić się w Saint-Quentin w Pikardii, pod czujnym okiem teściowej, Aichy. Przyjechała, by dołączyć do Ahmeda, swojego męża, z którym była rozwiedziona przez dziesięć lat i którego uważała za niemal obcego. Był on wykwalifikowanym robotnikiem w fabryce tekstyliów. Zouina dzieliła podwórko z emerytowanym małżeństwem. Przyjazd tej rodziny był dla państwa Donze całkowitą katastrofą i wkrótce wybuchły konflikty.
Antoine ma z góry zaplanowaną przyszłość. Student, prędzej czy później zastąpi ojca na czele szybko rozwijającej się firmy. Antoine jest błyskotliwy, ale się nudzi. Czy to dla zabawy, czy jako wyzwanie, by udowodnić sobie, że nie tkwi w martwym punkcie, przyjmuje główną rolę w powstającym filmie. To skandal. Antoine kłóci się z nieco reakcyjnymi rodzicami, podczas gdy Kate, reżyserka, namawia go do zejścia z prostej i wąskiej ścieżki.
To historia Samanthy i Dova Ernsta, amerykańskich syjonistów, którzy wyemigrowali do Palestyny. Kalkofsky, niemiecki Żyd i księgarz, zostawił rodzinę w Europie. Przyjmuje Silvię, młodą rewolucjonistkę sprzeciwiającą się brytyjskim rządom.
El Hadj studiuje w Paryżu. Jest jednym z młodych Senegalczyków, którzy przybyli do Paryża po uzyskaniu przez francuską kolonię niepodległości, aby zdobyć dobre wykształcenie i móc służyć ojczyźnie po powrocie. Niespodziewanie, nagle, napotyka problem z dokumentami pobytowymi, ponieważ zbyt późno załatwił przedłużenie. Jego przyjemne życie pełne dobrych perspektyw legło w gruzach. Staje przed dylematem. Może nielegalnie pozostać we Francji, kraju, w którym czuje się jak w domu, gdzie ma przyjaciół, zakochał się i może pić wodę z kranu. Albo może wrócić (bez ukończenia studiów) do Senegalu, kraju trzeciego świata, aby wykorzystać zdobytą wiedzę.
Bohaterem filmu jest Boliwijczyk, nielegalny emigrant, który przyjechał do Buenos Aires w poszukiwaniu pracy. Zatrudnia go właściciel niewielkiej kafeterii. W kilku epizodach, głównie opartych na dialogach, Caetano pokazuje środowisko, skupione wokół tego miejsca. Oczami obcego - nowego pracownika, przygląda się stałym bywalcom lokalu, ich problemom i zwyczajom, delikatnie kładąc nacisk na opinie i uprzedzenia względem obcokrajowców.
Pięć historii splata się w jedną. Nad miastem unosi się niewidomy mężczyzna. Wszystko zapowiada się na zupełnie normalny wieczór w Reykjavíku, aż do momentu, w którym wyłącza się prąd? Drzwi bankomatu zamykają się, gdy ciężarna dziewczyna w środku zaczyna rodzić. Kierowca karawanu, walczący z duchem z pomocą swojej papugi, ściga się szaleńczo przez ciemne ulice. Romantyczny wieczór świeżo zaręczonej pary zmienia się, gdy starsze małżeństwo próbuje nauczyć ich, na czym polega życie. Samolot zbacza z kursu, a grupa rockowa na pokładzie i wszyscy w mieście tej nocy próbują dostrzec światło w ciemności.