Po przeprowadzce na prowincję Quebecku, Juneau Trudel (
Antoine-Olivier Pilon), za namową nowo poznanej Julie (
Alice Morel-Michaud), zostaje zawodnikiem miejscowej drużyny hokejowej. Początkowo niektórzy gracze przyjmują Juneau'a z dystansem, jednak aby wygrać turniej Pee-Wee, muszą zapomnieć o uprzedzeniach i zjednoczyć siły.