Konflikt międzypokoleniowy występował również w sowieckim Imperium. Pärn ukazuje napięte stosunki pomiędzy konformizmem i niezależnością, apelując do starszych, by nie łamali kręgosłupów moralnych młodym.
Film w oryginalnej formie przywołuje sytuację ludzi zakochanych, którą określa znany aforyzm Coleridge’a: „Człowiek, który się żeni z miłości, jest jak żaba wrzucona do studni: ma obfitość wody, ale nie może się wydostać.”
Na zalesionych terenach zwierzęta noszą ubrania, używają narzędzi a nawet biorą udział w wyścigach samochodowych. Głównymi bohaterami są przyjaciele Lis Leon i Bóbr. Leon, nerwowy, nadgorliwy, łatwo wpadający w kłopoty, ma potężny głos oraz imponujący talent do naśladowania. Bóbr jest spokojny oraz rozważny, często ratuje lisa z opresji.