Lucie(
Marie Gillain) sprzedaje stroje kąpielowe, które stworzyła na plażach. Jej towarzysz, Lucien (
Emmanuel Mouret), właśnie oblał egzamin na policjanta. Tak czy inaczej, zostanie praktykantem na stanowisku agenta tajnego, co przyniesie mu wiele nieprzyjemnych doświadczeń w życiu miłosnym, zwłaszcza gdy pewna przedsiębiorcza młoda kobieta zacznie się do niego otwarcie zalecać...