Po latach nieobecności Viviane (
Nathalie Richard) wróciła do Monthermé, małego miasteczka w Ardenach, gdzie mieszkają jej rodzice, i jej młodszy przyrodni brat, 15-letni Marc (
Pascal Cervo). Viviana postanawia wziąć Marca pod swoją opiekę. Razem podróżują do Belgii, spędzają nieprzespane noce i oddają się intymnym zwierzeniom, które zrywają z monotonną szarością, do której przywykł Marc. Zaczynają się gesty, ciała ocierają się o siebie, formują uściski i komplikacje ...