Młoda Maja postanawia połączyć swojego narzeczonego, Pavlego, wyrafinowanego mężczyznę z Belgradu, z ojcem, Macurą, charyzmatycznym właścicielem piekarni w Zemun. Podczas gdy Maja próbuje „uprzejmy” ojca przed feralnym rodzinnym obiadem, a Pavle zmaga się z miłością i wpływem dominującej matki, konflikt pokoleniowy i głęboko zakorzenione uprzedzenia wychodzą na wierzch.
Film ukazuje losy Ukrainek, które po doświadczeniu przemocy seksualnej i tortur związanych z konfliktem podczas rosyjskiej wojny agresji, odmawiają milczenia. Poprzez historię Iryny Dowhan, byłej więźniarki, a obecnie aktywistki, która dokumentuje świadectwa kobiet dotkniętych traumą na nieokupowanych terytoriach Ukrainy, film ukazuje zbiorową traumę, jednocześnie otwierając przestrzeń dla nadziei. Iryna gromadzi inne ocalałe w kręgu odwagi i troski. Razem przekształcają swój ból w siłę prawdy, sprawiedliwości i wzajemnego wsparcia. „Ślady” to coś więcej niż zapis zbrodni wojennych – to świadectwo odporności i solidarności kobiet stojących ramię w ramię.
Po przeżyciu rasistowskiego ataku prokurator Seyo Kim wnosi własną sprawę do sądu – stawiając czoła zarówno sprawcom, jak i systemowi sprawiedliwości, który przymyka oczy na prawicowy ekstremizm.