Filmy komunizm, relacja ojciec-syn, demokracja

W hotelu gromadzą się miejscowe władze, aby uczcić zakończenie wojny. Wśród gości znajduje się komunista Szczuka. Podziemna organizacja wydała na niego wyrok śmierci. Zamachu ma dokonać Maciek Chełmicki, żołnierz AK. Pierwsza próba zabójstwa nie udaje się, więc Maciek również pojawia się w hotelu. Spotkanie z barmanką Krystyną rodzi w nim wątpliwości. Czy warto jeszcze zabijać, skoro wojna się skończyła? Powojenna rzeczywistość nie oferuje żadnej alternatywy.

Po wojnie, w Bukareszcie, młody rumuński poeta zostaje aresztowany za napisanie artykułu potępiającego stalinowskie zbrodnie. Aby odzyskać wolność George Vlaicu (Johan Leysen), zgadza się pracować dla rumuńskiej tajnej policji, Securitate. Przez całe życie, poeta, który stał się sławny i jest dysydentem, będzie musiał radzić sobie z drugim George'em, którego nienawidzi, kapusiem.