Ona – młoda i ambitna pani prokurator, prowadząca dochodzenie w sprawie afery bankowej i bez reszty angażuje się w śledztwo. On jest podstarzałym komisarzem policji, cechują go zgorzkniałość i cynizm. Ma rok do emerytury i początkowo jedynie z obowiązku pomaga młodszej koleżance. Nie darzy jej zresztą zbytnią sympatią i wcale tego nie ukrywa. Komisarz myśli o zasłużonym odpoczynku i sprawa afery, nad którą pracuje, tak naprawdę niewiele go obchodzi. Z czasem jednak nawiązuje się między nimi nić specyficznego porozumienia. Im sprawa staje się bardziej niebezpieczna, tym silniejsze okazuje się ich wspólne zaangażowanie, a ich przyjaźń się umacnia.
Planeta Argonia, która jest światem równoległym do Ziemi, atakowana jest przez hordy niszczycielskich najeźdźców. Obrońcy planety nie mając wyjścia, postanawiają otworzyć przejście między Aragonią i Ziemią. Planują wybrać czwórkę ziemskich wojowników, którzy dzięki swojemu DNA, będą w stanie ocalić ich planetę przed zagładą.
Wojownicy Dusz ponownie muszą stanąć do walki. W poszukiwaniu starego, obdarzonego potężną mocą mistycznego amuletu trafiają do Otchłani w której przyjdzie im toczyć śmiertelne pojedynki. Jednak aby wydostać się z tego przeklętego miejsca muszą odnaleźć drogę powrotną, co niestety nie jest takie proste...