Jest to serial o grupie nastolatków, którzy niedawno ukończyli szkołę i mieszkają w małym miasteczku Proper w USA. Zaczynają odkrywać, że są jedynie pionkami w grach, w które grają dorośli z Proper.
Czterdziestoparoletnia Pascaline wraz ze swoim bratem Angelo prowadzi niewielką restaurację. Zwijają się jak w ukropie przygotowując uroczystą kolację walentynkową. Nie mają pojęcia jak wyjątkowy wieczór ich czeka. Atmosfera w knajpie zmienia się tak szybko jak serwowane przez gospodarzy wystawne i smakowite dania. Każda z osób odwiedzających tego dnia Brasserie Romantiek zmaga się z innymi emocjami: złość, żal, zazdrość, smutek, szczęście, napięcie seksualne... Wystarczy przenieść się o dwa metry do innego stolika i zajrzeć do innego talerza, by skosztować czegoś innego i całkowicie zmienić smak. Słodko - gorzki film o ludziach i ich próbach radzenia sobie z problemami, które nigdy nie uwierają tak mocno jak w walentynkowy wieczór.
Po przeprowadzce na prowincję Quebecku, Juneau Trudel (Antoine-Olivier Pilon), za namową nowo poznanej Julie (Alice Morel-Michaud), zostaje zawodnikiem miejscowej drużyny hokejowej. Początkowo niektórzy gracze przyjmują Juneau'a z dystansem, jednak aby wygrać turniej Pee-Wee, muszą zapomnieć o uprzedzeniach i zjednoczyć siły.
W swoim obiecującym pełnometrażowym debiucie Aurora Gurrero opowiada o skomplikowanej przyjaźni dwóch licealistek latynoskiego pochodzenia z Huntington Park w Los Angeles. Yolanda świetnie radzi sobie w szkole i jest prawdziwą chlubą rodziców, podczas kiedy Mari właśnie przeprowadziła się do miasta ze swoją rodziną, która przebywa w USA nielegalnie. Pierwszego dnia szkoły Mari zostaje przypisana jako partner do nauki Yolandy. Po trudnych początkach, dziewczyny odkrywają, że łączy je więź, która często wprawia je w zakłopotanie. Precyzyjna i sumienna reżyseria Guerrero pozwala głęboko zrozumieć tak aspiracje nastolatek, jak i oczekiwania ich rodzin.