16-letnia Aurore (Marie Petiot), zostaje wysłana na wieś, aby nie widzieć fizycznego upadku umierającego ojca. W tym dziwnym interludium poznaje Loupa (Constantin Vidal), czarującego i samotnego nastolatka, który szuka schronienia w snach, aby znaleźć Joshuę, wyimaginowanego kochanka.
Po nieudanym eksperymencie kręcenia filmu na planie filmowym za granicą, 26-letnia Ana (Salomé Richard) powraca do swojego rodzinnego miasta Strasburga.
Podczas gorącego lata, postanawia wymienić wannę babci na kabinę prysznicową, jeść groszek i marchew z ketchupem, jeździć Porsche, zbierać śliwki i wpaść w ramiona swojego ex. W skrócie, to lato, Ana próbuje poradzić sobie z życiem.