Zabawny short o gorliwej studentce inżynierii zmuszonej do podjęcia desperackich działań, aby usłyszał ją jej męski sąsiad, który odtwarza głośną muzykę. Dziewczyna nie może przez to zasnąć w nocy. Opowieść jest ironicznym spojrzeniem na to, co dzieje się, gdy nie ma komunikacji, i ostatecznie apeluje do nas wszystkich, abyśmy po prostu zaczęli słuchali innych.
Muriel (Edwige Baily) i Fabien (Julien De Broeyer) to typowe belgijskie małżeństwo z małym jeszcze stażem. Zaczyna im niestety brakować zapału do dalszego wspólnego życia. Dodatkowo jeszcze Fabien popełnia błąd, który może mieć poważne konsekwencje dla trwałości ich związku.
Nieznana przyszłość. Technologia poszła bardzo do przodu. Do tego stopnia, że kobiety mogą sobie zaprojektować przyszłość włącznie z datą śmierci. Czymś takim zajmują się tak zwane Dateboty, z których najlepszy jest Ricky o numerze 2.0 ...