Młody Sulayman (Miloud Nasiri) mieszka w Maroku w regionie "glinianych skał" w doskonałej harmonii z florą i fauną. Jako sierota został wychowany przez starego pustelnika. Sulayman spotyka Khadiję (Magaly Solier), córkę Caida, władcy ogromnego regionu. Ten ostatni, spragniony władzy, nie godzi się na małżeństwo córki z pasterzem. W chwili wybuchu II wojny światowej młody pasterz zostaje wcielony do armii francuskiej. Dla niego nieznany kraj jest intrygujący i niebezpieczny.
Fatima-Zahra (Aicha Tebbae) ciągnie swojego 17-letniego syna Selima (Abdellah El Hajjouji) od miasta do miasta, uciekając przed skandalami, które wybuchają na jej drodze. Kiedy Selim odkrywa prawdę o ich przeszłości, Fatima-Zahra obiecuje mu nowy początek. Następnie przybywają do Tangeru, gdzie nowe spotkania dają im nadzieję na zdobycie legitymacji, której tak bardzo szukają. Ale te aspiracje zagrażają fuzji, która zawsze ich łączyła.
Francuski nastolatek, Mohamed Saulnier (Ahd Saddik), pochodzenia marokańskiego, traci rodziców w wypadku samochodowym. Kilka dni później służby socjalne, informują go, że został adoptowany, a jego naturalni rodzice to ciotka i wujek, którzy mieszkają w małej wiosce na Saharze. Postanawia dołączyć do nich ...
W 1960 roku oddział francuskich żołnierzy, zostaje wysłany na algierską pustynię, w celu odszukania ocalałych z katastrowy samolotu. Po kilku dniach marszu, udaje im się odnaleźć wrak i odzyskać walizkę z niezwykle ważnymi dokumentami. Zaskoczeni przez partyzantów uciekają do pobliskiej wioski. Tylko, że ślad za nimi zaczynają podążać nie tylko partyzanci, ale i rozgniewane dżiny, przejmujące kontrolę nad ciałami kolejnych z nich.
Na prośbę ojca, Michael Botbol (Avishay Benazra) powraca do Maroka, ojczyzny, którą opuścił trzydzieści lat temu. On nie pamięta tego udanego okresu, w którym jego ojciec był znanym muzykiem i członkiem orkiestry. Przyjeżdża na krótki okres. Jego ojciec leży w łóżku grając na swoim ulubionym instrumencie. Ale wnet nie obudzi się już więcej. Zajmując się pogrzebem ojca spotka Aliego (Aziz Dadas), prawdziwego fana muzyki jego ojca oraz członków orkiestry.
30-letni Nassim (Anas El Baz) mieszka w Abu Zabi ze swoją amerykańską narzeczoną. Po kilku latach nieobecności wraca z nią do Bollène, na południowym wschodzie Francji, gdzie dorastał. Nassim musi teraz zmierzyć się ze swoją przeszłością. Z dotkniętym katastrofą miastem, obecnie rządzonym przez Ligue du Sud, ze swoją rodziną, z którą ma skąplikowaną relację, a przede wszystkim z ojcem.
Ulice w Casablance, pomiędzy przeszłością a teraźniejszością. Pięć różnych narracji, pięć losów łączących się, nie wiedząc o tym. Różne twarze, różne drogi, ale to samo dążenie do wolności i odgłos powstającego buntu.
Dziesięcioletni Majid jest sierotą. Jego starszy brat nie nadaje się na opiekuna. Chłopiec sprzedaje książki i czyści buty na ulicach Mohammedii. Wciąż nawiedzają go koszmary przypominające o stracie rodziców. Już nawet nie pamięta ich twarzy. Szukając zdjęć i wspomnień Majid wyrusza do Casablanki.
Dwie młode Francuzki, Kenza (Camélia Jordana) i Yaël (Esther Garrel), dołączają do międzynarodowej brygady, która walczy u boku kurdyjskich bojowników. Tutaj spotykają Zarę (Dilan Gwyn), która przeżyła jezydów. Narodzone z bardzo różnych kultur są głęboko zjednoczone. Towarzyszki broni leczą swoje rany, odkrywając swoją siłę i strach, który inspiruje przeciwników.