Kuzyni Jeff i Sharee po zapaleniu bongo przenoszą się w czasie. W miejscu, do którego trafiają okazuje się, że bongo uległo zniszczeniu, a podróżnicy próbując je naprawić zaczynają skakać po różnych okresach historii świata.
Jest rok 2066. Génésis (Léo Allard) i Camille (Valentine Cadic) od miesięcy spacerują po rozległej plaży. Szukają Glistera – statku kosmicznego, którym przybyli na odległą planetę, a teraz chcieliby nim powrócić. Zwłaszcza Camille pragnie powrotu.