Charles (
Bernard Blier) jest dobrym mężem; nie jest przystojny, ale zadowala się swoją kolekcją znaczków, kapciami i naleśnikami. Fernande (Madeleine Robinson) jest idealną gospodynią domową, która potrafi przyrządzać udziec jagnięcy i naleśniki, ale zdaje sobie sprawę, jak bardzo niespełnione jest jej życie. Nadal marzy o namiętnej miłości. Kiedy Charles dowiaduje się, że jego żona i jej kochanek chcą go otruć, myśli o zabiciu ich obojga, ale czuje, że jego czas i tak dobiega końca. Podobnie jak jego stary pies, myśli, że żyje pożyczonym czasem.