Czterech skazańców ucieka z więzienia. Niedługo potem w więzieniu wprowadzane są zmiany, ponieważ komisja będzie badać panujące tam warunki. Zmiany obejmują codziennie stek na obiad i występy na scenie dla rozrywki. Po przeczytaniu o tym czterej uciekinierzy błagają naczelnika, aby przyjął ich z powrotem. A może to wszystko było snem?
Para brytyjskich arystokratów kupuje amerykański zajazd i nazywa go tak, jak swoją posiadłość w Anglii: "Twicket-on-Topping". Lady Beulah i jej brat Sir Reginald narażają się amerykańskim gangsterom. Muszą sprzedać zajazd kapitaliście, panu Stephensowi, co nie dochodzi do skutku, gdyż Lady Beulah zmienia zajazd w ekskluzywną kawiarnię "Boots and Saddles" ("Buty i Siodła"). Nadal odmawia płacenia haraczu czy sprzedaży lokalu. Na pomoc przychodzi jej siostrzenica Cecily ze swoim amerykańskim chłopakiem.