Ostatni koncert międzynarodowego tournée w Evian zagra słynny wiolonczelista Jascha Steg (
Niels Arestrup). Jego rodzice i wujek przyszli go wysłuchać i spędzić z nim kilka godzin. Wszyscy cieszą się z tych zjazdów, które stały się tak rzadkie. W innych zjazdach, w tym rodziców z Lulu Kreutz (
Stéphane Audran), jego przyjaciółką na całe życie. Jest też Anna (
Carole Bouquet), skrzypaczka z orkiestry, w której Jascha wciąż jest szaleńczo zakochany, mimo że Anna zerwała. Annie towarzyszy Primo, (
Johan Leysen), jej mąż. Piknik górski, zaproponowany przez Lulu, zgromadzi wszystkich tych ludzi, którzy kochają się, ale dzieli czas.