Dramat 2000

W Marsylii, dwadzieścia pięć lat temu, Fabio (Richard Bohringer), Manu (Daniel Duval) i Ugo (Robin Renucci), trzej synowie imigrantów, szczęśliwie spędzili młodość z Lole (Marie Trintignant), w której wszyscy byli zakochani. Czas mijał, a ich drogi się rozchodziły. Manu stał się macho, wysoko postawionym drobnym przestępcą, który mieszka z Lole. Ugo wyjechał, aby sprzedać swoje złudzenia na drugi koniec świata, podczas gdy Fabio został policjantem, który był trochę wychowawcą, trochę „pracownikiem socjalnym”. Manu został zwolniony z więzienia, ale po włamaniu został zastrzelony przez motocyklistę. Ugo wrócił do Marsylii, aby pomścić Manu i bez wahania zastrzelił Zuccę, czołowego przestępcę, zanim sam został zabity. Jeśli chodzi o Lole, zniknęła. Jako jedyny ocalały, Fabio chce znaleźć tych, którzy spowodowali śmierć jego przyjaciół z dzieciństwa.

Lise (Isabelle Candelier) wierzy w cuda. Uważa również, że aby usłyszeć głos z nieba, nie ma nic lepszego niż skorzystanie z usług prawdziwego profesjonalisty. Kiedy więc nadszedł czas na uratowanie syna, zwróciła się o pomoc do ojca André (Michel Duchaussoy). Ale André jest nie do zniesienia mizantropem, który już w nic nie wierzy. On odmawia jej pomocy. Gdy zabrakło jej argumentów, Lise bierze André jako zakładnika. To historia młodej kobiety, równie zdeterminowanej, co zdesperowanej, która zmusza księdza, by w końcu wykonał swoją pracę.

Zbliża się Gwiazdka, jednak na Biegunie Północnym sprawy nie zmierzają w dobrym kierunku… Święty Mikołaj jest zmęczony swoją pracą, lecz przede wszystkim — niegrzecznymi dziećmi. Dlatego porzuca dotychczasowe zajęcie. Z jego decyzją nie zgadza się młodsza córka Kristen. Kobieta zawiera umowę z ojcem, że przemieni dwójkę nieznośnych dzieciaków z jego listy na grzeczne dzieci. Tak trafia do domu Billa Morgana, samotnie wychowującego Brittany i Kayle’a.

Z zewnątrz praca w "Mackintosh Tekstylia" w Północno-Zachodniej Anglii zdaje się iść bez zakłóceń. Społeczność pracowników kryje jednak wiele sekretów. "Clocking Off" jest zlepkiem barwnych opowieści. W każdym epizodzie inna postać wychodzi na pierwszy plan. Praca bohaterów może i jest przyziemna, ale ich życie prywatne aż kipi od nowych zdarzeń: znikających mężów, zdrad, szantaży przez gangi a nawet chirurgii plastycznej.