Sherlock Coco (
Fred Pasquali), słynny detektyw, próbuje pokrzyżować makiaweliczne plany szokującego tria. Croquignol (
Rellys), Ribouldingue (
Maurice Baquet) i Filohard (
Robert Dhéry) musieli zachować szczególną czujność, ale pokusa zysku była zbyt silna. W rezultacie słynnym różowym diamentem interesuje się także ich legendarny wróg, Pierre-Jo (
Jacques Sommet). Ale zawsze pomysłowi, opracują wiele sztuczek, aby osiągnąć swoje cele.