Anglia, 1700 rok. Franco (
Franco Franchi) jest nieślubnym synem pirata, który lata temu zginął na morzu. Pracuje obecnie jako kelner w tawernie. Ciccio (
Ciccio Ingrassia) to nieszczęsny Kapitan Black, który próbuje za wszelką cenę kreować swój wizerunek wielkiego i nieustraszonego zabójcy. Po przypadkowym spotykaniu zostają wspólnikami. Franco zostaje właścicielem mapy zawierającej wskazówki dopłynięcia na tajemniczą wyspę, na której został zakopany skarb osławionego pirata Flinta.