Catherine (Marina Foïs) odwiedza swoją siostrę Aude (Anna Mouglalis) w Recife w Brazylii, wkrótce po śmierci ich ojca. Tam poznaje Gila (Maicon Rodrigues), młodego Brazylijczyka z ulicy. W kontakcie z nim iw tym obcym środowisku odzyskuje zamiłowanie do dawno zapomnianych doznań i znajduje możliwość odkrywania siebie na nowo.
Do brazylijskiej rybackiej wioski wraca czarnoskóry Firmino. Będąc za granicą nauczył się czytać i pisać, teraz pragnie odmienić życie mieszkańców wioski nauczonych tylko do wykonywania niewolniczej pracy.
Zamożny francuski deweloper mieszkający w Rio próbuje uwieść Alexandrę, młodą kobietę z wyższych sfer, uwięzioną jednak przez jej surowe wychowanie i sztywną strukturę społeczną. Następnie dzieli się swoim planem ze znajomym dziennikarzem, który postanawia uczynić go tematem powieści, której akcja rozgrywa się w XVIII-wiecznej Brazylii...
Rânia jest nastolatką mieszkającą na wzgórzu Santa Teresinha w mieście Fortaleza. Jej pracowite dni wypełnia również marzenie o zostaniu tancerką. Najlepsza przyjaciółka Râni, Zizi, przedstawia ją „Sereia da Noite”, lokalnemu lokalowi, w którym zabawa, taniec, pieniądze i seks rządzą nocą. Kiedy Rânia poznaje choreografkę Estelę, będzie rozdarta między możliwością zarabiania pieniędzy w klubie nocnym a chęcią zostania „prawdziwą tancerką”.
„Kino kobiet, głos kobiet" – szorty, które zostają w głowie i pod skórą. Cztery krótkie filmy, cztery kobiece głosy, cztery historie o tych, których narracje zbyt często są pomijane. W tej wyjątkowej antologii reżyserki z niedoreprezentowanych grup w brazylijskiej kinematografii sięgają po literackie perły z końca XIX wieku i przekładają je na współczesny, wizualny język. Śmierć, uzdrowienie, małżeństwo, pragnienie – to motywy przewodnie opowieści, w których kobiety konfrontują się ze swoją przeszłością, by odzyskać wolność. To kino niepokorne, sensualne, eksperymentalne – czasem delikatne jak szept, czasem ostre jak nóż. Nie tylko dla społeczności LGBT+, ale dla wszystkich, które kiedykolwiek czuły się „poza nawiasem". Porusza, uwodzi i nie pozwala o sobie zapomnieć.
Juan powraca do rodzinnego Buenos Aires po 20 latach nieobecności aby odwiedzić swojego umierającego ojca. Nasz bohater próbuje również odnaleźć kobietę, z którą łączyło go niegdyś płomienne uczucie - Anę.
Historia o ludziach, których doświadczenia życiowe i sytuacje w których się znajdują wychodzą daleko poza przyjęte wzorce moralne. Wśród nich dziewczyna, która zajmuje się prostytucją, pomimo poważnego związku, angażuje się też w romans z ojcem swojego chłopaka.
Rebecca (Helena Zengel), córka misjonarza, została uznana za „cud” po tym, jak przeżyła katastrofę samolotu jako dziecko, głęboko w amazońskiej dżungli. Lata później stała się cudotwórczynią, podtrzymując ich misję dzięki swojej sławie. Ale kiedy nielegalni drwale wkraczają na tereny należące do rdzennych mieszkańców, których ewangelizują, jej ojciec manewruje nimi w epicentrum tego eskalującego konfliktu.
Lato 1870 roku. Dwaj pisarze, Eça de Queiroz i Ramalho Ortigão, postanawiają napisać i opublikować powieść kryminalną. Dzieło okazuje się być bliższe prawdziwemu życiu niż autorzy mogliby to sobie wyobrazić.