Algier. Houria (25) jest utalentowaną tancerką, która marzy, aby występować w Algierskim Balecie Narodowym. Aby związać koniec z końcem w dzień pracuje jako sprzątaczka, a w nocy obstawia nielegalne walki. Po wygraniu finałowego zakładu Houria zostaje napadnięta przez Alego, który jest zdeterminowany, aby odzyskać pieniądze. Kiedy budzi się w szpitalu, rokowania nie są optymistyczne: nie umie mówić i z całą pewnością już nigdy nie będzie tańczyć. Houria nie potrafi zrezygnować ze swoich marzeń i z pełnym zaangażowaniem rozpoczyna rehabilitację. W ośrodku poznaje inne kobiety skrzywdzone przez los. Houria postanawia, że pomoże im wyjść poza poranione ciała i stanąć prosto – ucząc je tańca.
Charyzmatyczny i elegancki Chester MacFarland (Viggo Mortensen) oraz jego zjawiskowa i uwodzicielska żona Colette (Kirsten Dunst) podróżują po Europie. W jednym z ekskluzywnych hoteli zwracają na siebie uwagę przewodnika wycieczek, błyskotliwego Rydala (Oscar Isaac). Skuszony olśniewającą urodą Colette oraz bogactwem i wytwornością Chestera, Rydal bez wahania przyjmuje od amerykańskiej pary zaproszenie na kolację. Nie wie, że to początek niebezpiecznej intrygi. Pomiędzy trójką bohaterów rozpocznie się gra, z której zwycięsko wyjdzie ten, kto wyprzedzi ruchy przeciwnika.
Za dnia są niewidoczni. Parkingowi, hostessy i barmani w luksusowym hotelu. Ale nocą jako doświadczeni kierowcy zajmują się okradaniem zamożnych klientów na drodze. Kiedy planują ostateczny skok, dyrektor hotelu zatrudnia bezwzględnego zabójcę, który ma ich powstrzymać za wszelką cenę. Czy Nora, Zoé, Steve i Prestance mogą liczyć na swój największy sukces?
Wrażliwa i bezwzględna, ambitna i pełna kompleksów, wykorzystująca innych i wykorzystywana. Niewierna żona, porzucona kochanka. Uwięziona w burzliwym trójkącie miłosnym, kochająca jednego z najbogatszych mężczyzn na świecie, Aristotelisa Onasisa, z którym łączyło ją wielkie, namiętne uczucie, ale który wybierał między nią a piękną wdową po amerykańskim prezydencie, Jackie Kennedy. Tajemnice, skandale i plotki, które wpłynęły na życie wielkiej artystki. Jaka była tak naprawdę Maria Callas, o której do dziś krążą legendy?
Asako (Erika Karata) to 21-letnia kobieta, mieszkającą w Osace. Zakochuje się w Baku (Masahiro Higashide), który jest swobodnym lekkoduchem. Pewnego dnia Baku nagle znika. Dwa lata później, Asako, teraz mieszkająca w Tokio, poznaje Ryohei (Masahiro Higashide). Wygląda jak jej były chłopak Baku, ale ma zupełnie inną osobowość. Ryohei jest salarymanem ze szczerą osobowością. Asako zakochuje się w nim.
Mężczyzna jest oskarżony o morderstwo. Pigoil to starzejący się kierownik Chansoni, music hallu w Faubourg Paris. Cofamy się we wspomnieniach głównego bohatera do Sylwestra 1935 roku, kiedy odkrył, że jego żona jest niewierna i Galapiat lokalny gangster, zamknął music hall. W ciągu najbliższych kilku miesięcy, Pigoil stracił opiekę swego umiłowanego syna, Jo-Jo, i musiał znaleźć nową pracę. Pigoil i jego koledzy przejęli Chansonię jako kooperanci. Gwiazda ich music hallu, młoda Douce, dziewczyna z okolic Lille, zakochała się w Milou... ale co z morderstwem ?
Atrakcyjna Catherine (Julie Gayet), nie wierząc w opowieści swojego wspólnika, niesympatycznego Francois (Daniel Auteuil), o jego najlepszym przyjacielu, postanawia poznać tajemniczego przyjaciela osobiście. Namawia Francois na spotkanie we troje. Zdesperowany mężczyzna prosi o pomoc pewnego taksówkarza (Dany Boon).
Małżeństwo Vanessy i Rolanda przechodzi kryzys. Wybierają się na wypoczynek na francuskim wybrzeżu, gdzie dochodzi do brzemiennego w skutki spotkania z parą nowożeńców.
Film podejmuje temat wojny w byłej Jugosławii. A dokładnie masakry w Srebrenicy, gdzie ponad 8 tysięcy bośniackich muzułmanów, mężczyzn i chłopców, zostało zamordowanych przez Serbów na oczach żołnierzy międzynarodowych sił pokojowych. Ale ta wojna jest inna, bo widziana oczami kobiet: reżyserki i jej tytułowej bohaterki, tłumaczki, desperacko próbującej nazwać i powstrzymać wydarzenia, których grozy nikt nie chce przyjąć do wiadomości. Aida (warta wszystkich nagród, wybitna kreacja Jasny Đuričić) pracuje w bazie ONZ, wokół której gromadzą się tysiące cywilów. Szukając w tłumie męża i synów, wierzy, że uda jej się kogoś przekonać, komuś wytłumaczyć, wybłagać jeden podpis, wynegocjować życie.
Film przedstawia kilka mrocznych dni z życia pary staruszków - emerytowanej psychiatry (Françoise Lebrun) i pisarza (Dario Argento). Na podzielonym ekranie śledzimy losy pary w ich ciężkich zmaganiach ze starością i demencją oraz reakcje zaniepokojonego syna.