W środku lata, trzydziestoletnia Sasha (
Stéphanie Daub-Laurent) nagle umiera. Mimo, że mało się znają, jej towarzysz życia Lawrence (
Anders Danielsen Lie) i siostra, Zoé (
Judith Chemla) zbliżają się do siebie. Między Berlinem, Paryżem i Nowym Jorkiem, wspólnie przeżywają tak, jak potrafią, smutek i ciężar tej straty. Trzy lata, trzy miasta zanim znów wyjdą na światło przepełnieni wspomnieniem o tej, którą oboje kochali.