Monachium, rok 1900. Ambitny browarnik Curt Prank chce stworzyć ogromną piwiarnię, która zdominuje przynoszący duże dochody Oktoberfest. Nie cofnie się przed niczym.
Biedronka i Czarny Kot wyjeżdżają na wycieczkę do Nowego Jorku. Podczas wyjazdu spotkają amerykańskich superbohaterów, których będą musieli ocalić przed superzłoczyńcą. Przy okazji odkrywają, że Miraculia istnieją również w Stanach Zjednoczonych.