Chiny po raz pierwszy są gospodarzem Igrzysk Olimpijskich. Cały kraj jest podekscytowany. Stare pokolenie, których w młodości pasją był taniec, a później nauka w każdym zakątku kraju, chce mieć też w tym wielkim wydarzeniu udział. Grupa ludzi - ochroniarz przechodzący kryzys wieku średniego (
Anlian Yao), jego zdesperowana żona (
Mian Wu), poszukiwaczka chwały (
Gu Yan) i jej adorator (
Fu Chong) - zakłada własny zespół taneczny. Trenują, marzą, walczą z przeciwnościami. Tylko czy to jawa, czy sen?