Lata dziewięćdziesiąte. Hiszpański muzyk rockowy podróżuje po Ameryce Łacińskiej, próbując odnaleźć swoje powołanie. Tam spotyka starego muzyka, który nie ma szczęścia. To prowadzi do narodzin nieprawdopodobnego duetu, który ma wszelkie szanse stać się epicką komercyjną porażką.
Według mitu wciąż obowiązującego w węglowych miastach Patagonii, jeśli do kopalni wejdzie kobieta, ziemia staje się zazdrosna. Potem następuje zapaść i śmierć. Río Turbio zaczyna się od mrocznego osobistego doświadczenia, by przekształcić się w film o milczeniu kobiet, które żyją w męskich wioskach. Jak filmować przez żeńską ekipę tam, gdzie ich obecność jest zabroniona?
Marina (Marta Etura) i Víctor (Quim Gutiérrez) są stworzeni do bajkowej historii miłosnej. Piękni, młodzi i wolni, działają na siebie jak magnes. Wszystko byłoby idealnie, gdyby nie fakt, że nie istnieją – są bohaterami wykreowanymi przez scenarzystę, Pabla (Ernesto Alterio), który dostał zlecenie napisania komedii romantycznej. Czy mu się to uda, skoro sam przechodzi kryzys miłosny i nie jest w stanie myśleć o uczuciach?
Tango o młodej Susan, która prostytuuje się, aby wyciągnąć swojego ojca alkoholika z więzienia. Ten cel zanika, gdy okazuje się, że jej praca zapewnia jej łatwe i luksusowe życie.